3 Comments to “Celui qui connaît les autres est perspicace ; celui qui se connaît lui-même est intelligent”

1. ShamanSWife dit :

   19 février 2010 à 8 h 33 min

   Dans l’absolu et idéalement, c’est bien vu. Mais dans les faits, je connais des gens intelligents qui ne se connaissent pas. En revanche, connaître les autres et faire preuve de perspicacité serait plutôt l’apanage de ceux qui se connaissent. Non ? Enfin, c’est ce que j’ai cru observer.

   Répondre
2. Marc animateur "Ici on aime le sexe..." dit :

   20 février 2010 à 14 h 08 min

   @ ShamanSWife,
   Il faut — je crois — toujours rendre à l’auteur ce qui est à l’auteur (d’autant qu’on parle de traduction de textes, qui plus est, anciens).
   Il convient donc de ne pas interpréter ce mot avec notre acceptation du mot « intelligent » . Ou tout au moins de faire un effort.
   Pour ma part, je crois qu’on ne peut pas — par essence et comme certains travaux de psychologie en témoignent — apprendre à connaître et cohabiter avec « autrui » sans progresser dans la connaissance de « soi » .
   Il reste cependant que cette phrase parle diversement à chacun de nous…
   Au plaisir,
   Marc

   Répondre
3. Marc animateur "Ici on aime le sexe..." dit :

   20 février 2010 à 14 h 11 min

   re-bonjour,
   Sur le plan purement sensuel et sexuel, j’ai trouvé cette phrase intéressante car elle exprimait que l’on est « intelligent » si on se connaît suffisamment pour tirer la quintessence du plaisir.
   Certains savent donner du plaisir à d’autres : ils sont perspicaces.
   Si en plus ils se connaissent (apprennent à le faire), il est probable qu’ils seront bien « mieux » dans leur(s) vie(s) sensuelle(s) et sexuelle(s).
   Au plaisir,
   Marc

   Répondre